实力主义

meritocracy

shí lì zhǔ yì

meritocracy

примеры:

新现实主义

лит. неореализм

自然写实主义

натуралистический фактографизм

现实主义诗人

a realistic poet

社会主义现实主义

социалистический реализм

现实主义的风格

реалистический стиль

社会主义的现实主义

социалистический реализм, соцреализм

清醒的现实主义者

трезвый реалист

生气勃勃的社会主义现实主义

жизнеутверждающий социалистический реализм

革命现实主义和革命浪漫主义相结合

сочетать революционный реализм с революционным романтизмом

国际人道主义实况调查委员会

Международная комиссия по установлению фактов

制定经济计划时的现实主义态度

реализм в планировании хозяйства

福楼拜(法国重要的批判现实主义作家, 1821-1880)

Гюстав Флобер

勃勒东(Andre Breton, 1896-1966, 法国作家, 超现实主义奠基人之一)

Бретон Андре

Витторио 德·西卡(Vittorio De Sica, 1901-1974, 意大利电影演员和导演, 新现实主义的奠基人之一)

Де Сика

Эса ди Кейрош, Жозе Мария艾萨·德凯依罗斯(1845—1900, 葡萄牙作家, 批判现实主义的杰出代表)

эса ди кейрош

Жозе Мария 艾萨·德凯依罗斯(Jose Maria Ecf de Queiroz, 1845-1900, 葡萄牙作家, 批判现实主义的杰出代表)

Эса ди Кейрош

阿尔封斯·都德(1840~1897), 19世纪法国著名现实主义作家, 小说家, 龚古尔学院院士

Доде Альфонс

马克·吐温(Mark Twain, 1835. 11. 30. -1910. 4. 21), 原名塞缪尔·兰亨·克莱门斯, 美国幽默大师, 小说家, 作家, 著名演说家, 19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表

Марк Твен

пословный:

实力	力主	主义
shílì [реальная] сила, мощь	lìzhǔупорно стоять [ратовать] за что-либо	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)