鲍鱼花胶烩生翅
bàoyú huā jiāo huì shēng chì
тушеные акульи плавники с пузырями морских ушек
bàoyú huā jiāo huì shēng chì
тушеные акульи плавники с пузырями морских ушекпословный:
| 鲍鱼 | 鱼花 | 花胶 | 烩 |
1) морское ушко, абалон, аваби, галиотис (лат. Haliotis)
2) устар. солёная рыба
3) жарг. женские наружные половые органы
|
I гл.
тушить; тушёный
II сущ.
тушёнка; рагу
|
| 生 | 翅 | ||
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|
I сущ.
1) крыло, крылатый
2) плавник
3) перо (птичье)
II наречие
* только; не [иначе]
|