鸡儿头苗
jīrtóumiáo
см. 匍枝委陵菜
ссылается на:
匍枝委陵菜púzhī wěilíngcài
бот. лапчатка плетевидная (лат. Potentilla flagellaris)
бот. лапчатка плетевидная (лат. Potentilla flagellaris)
пословный:
| 鸡儿 | 头 | 苗 | |
1) цыплёнок; цыплячий
2) перен. слабенький
3) цып-цып!
4) член (мужской)
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|
I сущ.
1) всходы, побеги; росток
2) отпрыск, потомок; молодь
3) рассада, культура; уст. вакцина
4) геол. признаки, проявления 5) мяо (народность в юго-западном Китае)
II прил.
непослушный, капризный (о ребёнке)
III гл.
1) давать побеги
2) * быть на летней охоте; охотиться
IV собств.
Мяо (фамилия)
|