鹤翼大师
_
Мастер Журавлиное Крыло
примеры:
扑翼大师塞埃
Сай, Мастер-Топтерист
пословный:
鹤 | 翼 | 大师 | |
сущ.
1) зоол. журавль обыкновенный (Grus)
2) журавль (птица, на которой летают небожители, символ долголетия, опытности, верности) 3) миф., даос. небожитель, бессмертный, святой
4) окраска белого журавля; белизна, седина; серебристо-белый; седой
|
1) крыло; крылья
2) фланг
|
1) мастер, гуру, корифей, большой профессионал
2) Вы, наставник, учитель (вежливое обращение к буддийскому монаху)
|