麻痹箭头
_
Оглушающий наконечник стрелы
примеры:
不，我是救了你的命。我在箭头淬上一种独特的麻痹毒药。它减缓了你的心跳，也让你的渗血速度减缓。
Нет, я спасла тебе жизнь. Моя стрела была отравлена особым паралитическим ядом. Он замедлил твое сердцебиение и предохранил от потери крови.
пословный:
| 麻痹 | 箭头 | ||
1) парализовать; быть парализованным; паралич
2) потерять бдительность; утратить волю
|
1) наконечник стрелы
2) стрелка (указательная); стрелка компаса
|