麻醉科医生
mázuìkē yīshēng
анестезиолог
примеры:
医生给他全身麻醉。
The doctor gave him a general anaesthetic.
医生认为这次手术用局部麻醉就可以了。
The doctor thinks local anesthesia will do for the operation.
病人情况危急,因而需要手术,但又无法保证她是否能经受得住麻醉剂,外科医生处于进退两难的境地。
The patient's condition was critical and she needed an operation but there was no guarantee that she would survive the anaesthetic; the surgeon was on the horns of a dilemma.
华佗是世界上第一个发明麻醉药的人,也是最先采用全身麻醉方法施行手术的医生。
Хуа То — первый в мире человек, открывший анестезирующее лекарство, а также раньше всех врачей при проведении хирургических операций использовавший метод общего наркоза.
пословный:
麻醉科 | 医生 | ||
1) анестезиология
2) наркозная; наркозное отделение, отделение анестезиологии
|
врач
|