黏糊糊的气囊
_
Склизкий воздушный пузырь
примеры:
喜欢苹果和热闹的气氛，讨厌奶酪和一切黏糊糊的玩意儿。
Он любит яблоки и живую атмосферу, но не любит сыры и всё липкое.
可是水果烂掉就大事不好了，黏糊糊的水果汁液会粘在车上很长时间，难闻的气味也会留很久…
Но испортившиеся фрукты - это настоящий кошмар. Всё пропитается липким соком и будет жутко вонять...
пословный:
| 黏糊糊 | 的 | 气囊 | |
1) биол. воздушный мешок (птицы)
2) баллонет (напр. дирижабля, аэростата)
3) подушка безопасности
4) пневматическая подушка, пневморессора
|