黑小蜜蜂
hēixiǎo mìfēng
кустарниковая пчела (лат. Apis andreniformis)
примеры:
朝敌人投掷这些瓶子，然后我们的蜜蜂小伙伴应该就会帮忙了。
Бросай эти бутылки во врагов – и наши маленькие друзья-насекомые придут на помощь.
好了，撒布乔恩。既然你解决了那小小的害虫问题，那就让我尝尝你的蜂蜜酒如何？
Так, Сабьорн. Теперь, когда мы решили твою маленькую проблему с вредителями, что если я испробую твоего меда?
пословный:
| 黑 | 小蜜蜂 | ||
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
1) малая индийская пчела (Apis florea)
2) портативный громкоговоритель с микрофоном
маленькая пчёлка (косметический бренд Burts Bees) |