黑暗使徒
_
Предвестник Тьмы
примеры:
黑暗使徒,带来痛苦者。
Темный Апостол, Предвестник Муки.
天,如此黑暗的黑暗使人心生恐惧…
Темно тут как-то - и страшно.
维吉玛地下的黑暗使人类无力可施。
В каналах под Вызимой человек беспомощен, как дитя.
消灭这个折磨我们的亡者的黑暗使者,月牙家族剩下的遗物随你挑选。
Убей демонессу и положи конец мучениям наших мертвых – а я поделюсь с тобой оставшимися фамильными реликвиями Лунных Клыков.
片刻的犹豫使她不安,一闪而过的黑暗使她的眼里蒙上愁云,随即又散去了。
На краткий миг неуверенность выбивает ее из колеи, тьма затуманивает ее взор, но тут же расходится.
пословный:
黑暗 | 使徒 | ||
1) мрак, темнота; тёмный; мрачный; в потёмках
2) перен. чёрный; реакционный; тёмный; реакционная суть, мракобесие
|