在古尔丹企图撕裂天空，把黑暗泰坦带进我们的世界时，召唤这个容器的力量，释放伊利丹的灵魂，让他回归自己的身体。

Когда Гулдан попытается расколоть небо и призвать темного титана в наш мир, обратись к силе этого сосуда и освободи душу Иллидана, чтобы она вернулась в свое тело.

当他的欺诈计划完成之后，古尔丹不再需要躲藏在阴影之下。他现在成为了黑暗的化身，而整个时空枢纽将见证这场光明与黑暗的战争中，他所展现出的真正力量。

Когда план Гулдана увенчался успехом, нужда скрывать лицо под капюшоном отпала. Он – Воплощение мрака, и в войне между Светом и Тьмой сам Нексус содрогнется от его истинной мощи.

熵能黑暗时空古尔丹

Энтропический Гулдан из Темного Нексуса

降劫黑暗时空古尔丹

Катастрофический Гулдан из Темного Нексуса

嗜虐黑暗时空古尔丹

Жестокий Гулдан из Темного Нексуса

恐怖黑暗时空古尔丹

Зловещий Гулдан из Темного Нексуса

远古黑暗时空恶犬

Древняя гончая из Темного Нексуса

<古尔丹逃走后，黑暗之门失去了效用，艾泽拉斯所面临的威胁暂时被遏制了。>

<С уходом Гулдана Темный портал отключился, и угроза вторжения больше не нависает над Азеротом.>

遗忘黑暗时空塔萨达尔

Древний Тассадар из Темного Нексуса

苏醒黑暗时空塔萨达尔

Пробужденный Тассадар из Темного Нексуса

星界黑暗时空塔萨达尔

Звездный Тассадар из Темного Нексуса

恐怖黑暗时空塔萨达尔

Зловещий Тассадар из Темного Нексуса

古尔丹终于坐上了冰封王座。黑暗之门已再次打开，无数世界将在他面前瑟瑟发抖。

Гулдан наконец-то занял Ледяной Трон. Темный портал открылся вновь, и бессчетные миры содрогнулись.

如果我们能够直接传送到堡垒的顶端，到达古尔丹研习黑暗魔法的地方，事情就会变得简单很多了，不是吗？但这些大厅中仍然充斥着恶魔的力量，我的魔法无法穿透它们，达到那样的高度。

Все было бы гораздо проще, если бы мы могли в любое время телепортироваться на самую вершину цитадели, где Гулдан творит свою темную магию, правда? Увы, мощная демоническая аура крепости не дает мне "дотянуться" туда.

他们汲取了古尔丹残存的魔法，强化了自身的力量，想要帮助邪灵来到我们的世界！<name>，我们绝不能让这种事发生。一旦黑暗教团的奸计得逞，上古邪灵引发的毁灭性后果简直难以想象！

Магия Гулдана, смешавшаяся с их собственной, призывает их вновь вернуть этого смертельно опасного чародея в наш мир. Мы не можем этого позволить, <имя>. Хаос и разрушения, которые он принесет с собой, будут неизмеримы.

来自黑暗时空的具象体是英雄与反派们的扭曲映像。虽然外形相似，但它们实质上只是混乱与恨意的化身……一个只能与之做交易的远古邪魔，永远无法控制。

Воплощения Темного Нексуса – это искаженные копии различных героев и злодеев. С оригиналами их роднит только облик, а внутри их наполняет хаос и ненависть. С ними невозможно договориться. Их невозможно подчинить.

你打败了古尔丹的手下，他对这座邪能堡垒的控制被削弱了，我可以将你和你的盟军们一起传送到这座黑暗大厅的更深处。如果你能给我一些灵魂残片——比如说，就四块吧——就没有必要进行这些繁琐的步骤了，我可以掌控残片中的力量，将你们直接送到堡垒的上层。

По мере того как ты уничтожаешь прислужников Гулдана, его влияние в этой цитадели Скверны слабеет. Это позволит мне телепортировать тебя и твоих товарищей в самые глубины его оплота тьмы. Если бы у меня были остатки душ – штуки четыре, думаю, хватит, я смог бы использовать заключенную в них силу, чтобы перенести тебя сразу на верхние ярусы цитадели.