黑水渡桥。

Черный Брод.

你为什么想去黑水渡桥？

Почему ты хотела посетить Черный Брод?

我从黑水渡桥回来了。

Тебе привет из Черного Брода.

关于黑水渡桥你能告诉我些什么？

Что расскажешь о Черном Броде?

黑水渡桥有一个渔夫失踪了，据称是被附近一群法莫绑架了。

Говорят, что одного рыбака из Черного Брода похитили фалмеры - неподалеку есть их логово.

我在黑水路上的法莫手中救下了德吉图斯，他回到了黑水渡桥的家里。

Мне удалось спасти Деркитуса от фалмеров Черного прохода, и он вернулся домой в Черный Брод.

没错。我四处探险。是我最先发现矿脉并建立黑水渡桥这个聚落的。

Верно. Куда меня только не заносило. Это я обнаружила шахту, рядом с которой построили Черный Брод.

来自黑水渡桥的德吉图斯。

Деркитус, из Черного Брода.

我怕的正是这点，我害怕当我到达黑水渡桥的时候会发现它已经被烧毁了。

Знаешь, что меня пугает? Что я отправлюсь в Черный Брод и найду там пепелище.

你到过黑水渡桥吗？这么个漂亮地方起这么个烂名字。

Не приходилось бывать у Черного Брода? Такое ужасное название для такого прекрасного места...

噢，亲爱的。是黑水渡桥的矿工需要药物吗？

О боги. Черному Броду нужны лекарства для шахтеров?

到黑水渡桥走一趟是一个巨大的帮助，多谢！

Проделать такой путь до Черного Брода было очень мило с твоей стороны. Спасибо.

去黑水渡桥的路可不容易。自己多加小心。

Путь до Черного Брода труден и опасен. Береги себя.

从何说起？好吧，你听到的关于乌弗瑞克的消息是真的。帝国在黑水渡桥外伏击了我们。

С чего начать? Короче, насчет Ульфрика - это правда. Имперцы подстерегли нас у Черного Брода.

你有打算去黑水渡桥吗？

Ты, случайно, не в сторону Черного Брода направляешься?

我被奉命守护乌弗瑞克。当时正前往黑水渡桥，在东陲南部。

Я был в личной охране Ульфрика. Мы были в Истмарке и направлялись к Черному Броду.

把皮包带给黑水渡桥的维尔纳

Отнести сумку Вернеру в Черный Брод