黑白原鹃鵙
_
филиппинский личинкоед-свистун (лат. Lalage melanoleuca)
пословный:
黑白 | 原 | 鹃 | 鵙 |
1) чёрно-белый
2) правда и ложь; дурной и хороший; зло и добро
3) чёрные и белые (поля на шахматной доске, стороны в партии)
|
1) изначальный; первоначальный; первый; оригинальный; первоначально
2) необработанный; сырой
3) в самом деле; собственно говоря
4) тк. в соч. извинять; прощать
5) тк. в соч. равнина
|