「如果我上阵的话，我或许会踩到蝴蝶。而这会让我难过。」 ～黑山的克洛格

«Сражаясь, я могу раздавить бабочку. Это было бы печально». — Крауг из Кэл-Сизма

这种蝴蝶在白天毫不起眼，到了漆黑的夜晚却会光彩夺目，简直就像是会飞的宝石。

Если бы ты увидел одну средь бела дня, ты бы и глазом не повёл. Но если бы ты увидел её во тьме ночи... Её блестящее сияние завораживает, а полёт напоминает изысканный танец светящегося драгоценного камня.