黑衣卫战斗大师
_
Черный страж - военачальник
примеры:
7个穿着战斗制服和黑大衣的男人,手握自动步枪,枪口对准普通民众。是某一方的士兵……但到底是哪一方的?
Семь мужчин в военной форме и темных шинелях наставили на людей автоматы. Солдаты одной из противоборствующих сторон... но какой?
пословный:
黑衣 | 卫 | 战斗大师 | |
1) чёрная одежда
2) походное (военное) платье (также обр. в знач.: стражник-гвардеец во дворце)
3) монашеская ряса (также обр. в знач.: монах)
|
тк. в соч.;
защищать; охранять; защита
|