暗心战斗大师

Военачальник из племени Седого Сердца

血拳战斗大师

Воевода из клана Кровавого Кулака

我参加浩大战争时是一名军团战斗法师。我不想再有这种经历了。

В Великую войну я была боевым магом Легиона. Я не хочу туда возвращаться.

如果必要，我会和每一位教师战斗。

Если надо, я весь факультет перебью.

只有大师之手才有资格拿起那把剑。你必须在水面上战斗，证明你的技术够高超。准备好了吗？

Это оружие для мастеров, для лучших из лучших. Так что покажи, на что ты способен. Будем биться посреди озера. Ты готов?

身披战甲的史诗元素雄狮随时准备着投入战斗。在第二赛季的英雄联赛或团队联赛中达到大师级即可获得。

Закованный в броню эпический стихийный лев всегда готов ворваться со своим хозяином в гущу битвы. Награда за достижение ранга мастера в лиге героев или командной лиге в ходе второго сезона.

这会回复精力，对于和法师战斗相当有用…

Он ускоряет восстановление энергии. Это полезно, когда дерешься с магами...

看来今天有客人造访我们的战斗区域了，它们很想较量一番。你不如让他们瞧瞧正牌宠物对战大师的身手？

У нас в боевом загоне посетители, они жаждут драки. Может, покажешь им лично, на что способен дрессировщик боевых питомцев?

让你见识下决斗大师的风采……

Я покажу тебе высший класс в дуэлях...

“丹德里恩大师跟我说过你所有的冒险故事。比如他是如何用歌声来助你战斗，他又是如何用琴声驯服了巨章鱼怪……”

Лютик рассказывал мне о ваших приключениях. Как он воодушевлял тебя песней на бой, как отвлекал кейрана игрой на лютне...

先攻，死触暴行大师只能单独进行攻击。每当暴行大师攻击某位牌手且未受阻挡时，该牌手的总生命成为1。暴行大师本次战斗中不分配战斗伤害。

Первый удар, Смертельное касаниеМастер Жестокостей может атаковать только в одиночку.Каждый раз, когда Мастер Жестокостей атакует игрока и не заблокирован, количество жизней того игрока становится равным 1. Мастер Жестокостей не распределяет боевые повреждения в этом бою.

等待片刻，问她为什么圣教骑士和净源导师战斗。

Минутку. Спросить ее, почему паладины сражаются с магистрами.

当身穿异域服饰的大师级死灵法师祖尔结束了与魔神之间的战斗后，他选择了一名富有潜力的死灵法师作为他唯一的学生，而这名死灵法师就是麦坦。

После битвы с великими воплощениями зла Зул вернулся в родные земли в заморском облачении, гордо неся звание великого некроманта. Он решил взять лишь одного ученика – подающего надежды юношу по имени Мейтан.

要成为一名格斗大师，肯定还需要些别的东西...

Должно быть, стать хорошим бойцом арены не так просто...

飞行每当迷局大师对任一牌手造成战斗伤害时，选择你手上的一张牌。该牌手猜该牌的总法术力费用是否大于4。若该牌手猜错，则你可以施放该牌且不需支付其法术力费用。

Полет Каждый раз, когда Мастер Затруднений наносит боевые повреждения игроку, выберите карту в вашей руке. Тот игрок угадывает, превышает ли значение конвертированной мана-стоимости той карты 4. Если игрок не угадал, вы можете разыграть ту карту без уплаты ее мана-стоимости.

当穆尔加同净源导师战斗时出现了一只虚空异兽，把他们都杀了。

Когда Мурга сражалась с магистрами, появились исчадия Пустоты и убили их.