黑里
hēili
1) затемно; в потёмках; ночью
2) перен. во мраке, во тьме; тайный
hēi li
夜里、晚上。
如:「他为了赚钱,白天上班,黑里兼差,非常辛苦!」
hēili
1) darkness
2) night
в русских словах:
Гиппокрена
(同 Иппокрена )魔泉(古希腊神话中马在宙斯与阿波罗所居住的黑里康山上用蹄踏出来的清泉, 能激发诗人灵感);
примеры:
门窗都关着, 屋子里黑魆魆的
двери и окна закрыты, и в комнате совершенно темно
她的脸色黑里泛红。
She has a tanned and glowing face.
屋子里黑糊糊的。
В комнате темно.
公园里黑压压地挤满了人。
The park is packed with a dense crowd.
院里黑, 小心点!
Во дворе темно, берегитесь!
嘿,这里黑得伸手不见三指。
Здесь ужасно темно.