黑顶冠腊嘴雀
_
капюшонный американский дубонос (лат. Hesperiphona abeillei)
пословный:
黑 | 顶冠 | 腊嘴雀 | |
1) чёрный; тёмный; мрачный
2) тайный; нелегальный
3) злодейский; преступный
4) сокр. провинция Хэйлунцзян
|
см. 锡嘴雀
обыкновенный дубонос (лат. Coccothraustes coccothraustes)
|