默契神会
_
指从意识深处默默领会和揣摩事物所蕴含的精神气韵。
mò qì shén huì
指从意识深处默默领会和揣摩事物所蕴含的精神气韵。谓从意识深处默默领会和揣摩事物所薀含的精神气韵。
пословный:
默契 | 神会 | ||
1) молчаливое согласие; взаимопонимание без слов
2) устное соглашение (без документов); джентльменское соглашение; тайная (негласная) договорённость, солидарность
|
1) 在心神上领会。
2) 指迎神赛会。
|