鼓点子
gǔdiǎnzi
ритмичные удары в барабан; барабанная дробь
барабанная дробь
1) 打鼓时的音响节奏。
2) 戏曲中的鼓板的节奏，用来指挥其他乐器。
gǔdiǎnzi
(1) [drumbeat]∶打鼓时的音响节奏
(2) [rhythm]∶戏曲中鼓板的节奏, 用来指挥其他乐器
gǔ diǎn zi
1) 打鼓时的音响节奏。
2) 戏曲中鼓板节奏，用来指挥其他乐器的节拍。
gǔ diǎn zi
drum beat
rhythm
gǔ diǎn zi
（鼓声节奏） drumbeats
（戏曲中指挥其他乐器的鼓板节奏） clapper beats which set the tempo and lead the orchestra in traditional Chinese operas
drumbeat
gǔdiǎnzi
1) mus. drumbeat
2) opera clapper beats which set the tempo and lead the orchestra
gǔdiǎnzi
see gǔdiǎn(r/zi) 鼓点пословный:
| 鼓点 | 点子 | ||
1) барабанный бой, отбивать ритм барабаном
2) удар барабана (отбивающий ритм, количество ночных страж и т. п)
3) сильная доля такта
|
1) капля; точка; пометка; пятно
2) пустяк; чуть-чуть, немного; (также счетное слово)
3) муз. ритм, бит
4) мысль, идея, выход из положения, совет, способ, вариант
5) суть
|