齐诺维
qínuòwéi
см. 齐诺维伊
ссылается на:
齐诺维伊qínuòwéiyī
Зиновий (имя)
Зиновий (имя)
примеры:
卡齐米日·希敏诺维奇
Казимир Семенович
「经圣洗的麻布包裹住凡庸面容。让人希望得到善终。」 ~芭图维齐尔埃诺科
«Лицо посредственности замотано умащенными бинтами. Стремись к лучшей участи». — Эпнокеп, визирь Бонту
杰洛特在诺维格瑞的东北方碰到了一座欧菲尔旅行者的小型营地。杰洛特与其中交谈,并很快聊到赛马。眨眼之间,他就同意参加赛马,看看谁的马最灵敏。他真的这么急着夸耀自己?萝卜真的能跟欧菲尔骏马并驾齐驱?答案即将揭晓!
К северо-западу от Новиграда ведьмак наткнулся на небольшой лагерь офирских путешественников. Геральт стал беседовать с находившимся там купцом, и разговор зашел о конях. Слово за слово, и они решили устроить скачки. Соперники решили выяснить, чей конь быстрее. Перед Плотвой была трудная задача!
пословный:
齐诺 | 维 | ||
人名:
(1) (西元前490? ~前430? ) 古希腊伊利亚学派哲学家, 辩证法的初祖, 以诡妙论证否定动与多的存在。
(2) (西元前336? ~前264? ) 古希腊斯多噶派哲学的创始人, 主张节欲苦行, 以求心理安宁。
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|