维
wéi 
I гл.
1) вязать, связывать; обвязывать, завязывать (узлом)
维网 плести (вязать) сеть
2) связывать, привязывать; ограничивать, сдерживать, сковывать; управлять, держать в руках
维舟 привязывать лодку
维马 треножить (привязывать) коня
3) вязать в пучки; сводить воедино; сплачивать
以维邦国 чем и сплотить всю страну
4) защищать; поддерживать; соблюдать; обеспечивать
暂维秩序 временно поддерживать порядок
5) * думать, полагать; размышлять; задумываться
II сущ.
1) завязки, путы; поводья, вожжи; стропы
车盖维 стропы верха экипажа
2) нитка; леска; волокно
纤维 волокна, нити
3) связь; основа
网维 основные устои (связи)
4) мат. измерение; в сложных терминах -мерный
n-维空间 n- мерное пространство
5) сокр. уйгур; уйгурский
III служебное слово/частица
1) глагольная связка (то же, что 唯, 惟 или 为, иногда в начале предложения) быть, являться; становиться
周虽旧邦, 其命维新 хотя Чжоу и старое государство, но его мандат (от Неба на царство) является новым
维人万物之灵 человек — самое совершенное из всего сущего
2) (то же, что 唯) только, лишь, единственно; один лишь
3) * начальная противительная частица, часто ставится перед датой: но вот, а вот
维此王季帝度(duò)其心 но вот Ван Цзи — верховный владыка измерил его сердце
维十有七年... а вот в семнадцатый год...
4) * в конструкциях причины заменяет 为, 因, 以: вследствие, из-за, по
维...[之]故 по (такой-то) причине
5) * соединительный союз: и; 旐维旟 флаги и стяги
IV собств.
Вэй (фамилия)
Ви
размерность
размер; размерность
wéi
维1
① 连接：维系。
② 保持；保全：维持│维护。
③ 姓。
维2
维3
wéi
I維
(1) (形声。 从糸(), 隹()声。 本义: 系物的大绳)
(2) 同本义 [cord]
维, 紘也。 --《玉篇》
维, 车盖系也。 --《说文》
维, 系也。 --《广雅》
斡维焉系。 --《楚辞·天问》
维王之大常。 --《周礼·节服氏》。 注: "维之以缕。 "
居其维首。 --《左传·昭公十年》。 疏: "纲也。 "
天柱折, 地维绝。 --《淮南子·天文训》
(3) 又如: 维纲(用以系物和提网的绳。 亦指维系、 保持)
(4) 隅, 角落 [corner]
维, 隅也。 --《广雅》
东北为报德之维也。 --《淮南子·天文》
(5) 又如: 四维(四角); 维那(寺院里地位次于首座的僧职); 维岳降神(高山降其神灵)
(6) 关键 [key]
人君者, 摄天地之政, 秉四海之维。 --《后汉书·陈蕃传》
法令为维纲。 --《管子·禁藏》
(7) 又如: 维纲(纲纪; 法度)
(8) 几何学上指空间独立而互相正交的方位数, 通常的空间有三维, 平面或曲面有二维, 直线或曲线只有一维 [dimension]
(9) 网 [net]
维, 网也。 --《集韵》
(10) 古地名 [Wei, an ancient place name]。 故地在今四川省理县
(11) 生物体中的丝状组织 [fiber]。 如: 纤维(动、 植物体中的丝状组织)
II維
(1) 拴; 系 [tie up]
絷之维之, 以永今朝。 --《诗·小雅·白驹》
诸侯维舟。 --《尔雅》。 李注: "中央左右相维持者曰维舟。 "
牛马维娄。 --《公羊传·昭公二十五年》。 注: "系马曰维。 "
(2) 又如: 维舟(系船靠岸停泊); 维絷(羁绊束缚, 强被挽留); 维娄(系缚; 羁縻); 维梢(系船停泊); 维楫(系船之绳和船桨); 维绳(用绳系缚。 比喻加以束缚); 维结(连结); 维城(连接城池以藩卫邦国)
(3) 思考, 计度。 通"惟" [think]
维万世之安。 --《史记·秦楚之际月表》
(4) 又如: 维度(思念; 计度)
(5) 维持; 维系 [hold together]
四方是维。 --《诗·小雅·节南山》
(6) 又如: 维匡(扶持匡正); 维挽(维护, 挽救)
众维鱼矣。 --《诗·小雅·谷风》
(8) 又如: 维听(是听); 维恭维敬(毕恭毕敬。 形容十分恭敬的样子)
III維
(1) 由于 [because]
维子之故。 --《诗·郑风·狡童》
(2) 又如: 维是(由于是...)
IV維
(1) 相当于"与" [and]
贲鼓维镛。 --《诗·大雅·灵台》
与百官之政事师尹, 维旅牧相, 宣序民事。 --《国语》
(2) 同"唯"。 独 [only]
维予与女。 --《诗·小雅·谷风》
(3) 又如: 维能(唯独能够)
V維
(1) 用于句首, 无义
维以不永伤。 --《诗·周南·卷耳》
维昔黄帝, 法天则天。 --《史记·太史公自序》
(2) 用于句中, 帮助判断
我马维驹。 --《诗·小雅·皇皇者华》
我马维骐》
wéi
1) 名 系物的粗绳子。
说文解字：「维，车盖维也。」
仪礼．大射：「中离维纲。」
贾公彦．疏：「纲与维皆用绳为之。」
2) 名 法度、纲要。
后汉书．卷六十六．陈蕃传：「人君者，摄天地之政，秉四海之维。」
文选．司马迁．报任少卿书：「不以此时引纲维，尽思虑。」
3) 名 细长的东西。
如：「纤维」。
4) 名 姓。如汉代有维汜。
5) 动 系、拴。
仪礼．士相见礼：「饰之以布，维之以索。」
唐．元稹．大觜乌诗：「白鹤门外养，花鹰架上维。」
6) 动 连结。
周礼．夏官．大司马：「建牧立监，以维邦国。」
7) 动 保持、护全。
如：「维持」、「维护」。
韩非子．心度：「故民朴而禁之以名，则治，世知维之以刑，则从。」
8) 副 仅、只有。
诗经．小雅．谷风：「将恐将惧，维予与女。」
史记．卷二．夏本纪：「毋若丹朱傲，维慢游是好，毋水行舟，朋淫于家，用绝其世。」
9) 助 置于句首或句中的语气词，无义。
诗经．召南．鹊巢：「维鹊有巢，维鸠居之。」
唐．王勃．滕王阁序：「时维九月，序属三秋。」
weí
to preserve
to maintain
to hold together
dimension
vitamin (abbr. for 维生素[weí shēng sù])
Weí
abbr. for Uighur 维吾尔[Weí wú ěr]
surname Wei
wéi
动
（连接） tie up; hold together; link:
维系 hold together; maintain
（保持; 保全） maintain; safeguard; preserve; keep:
维护 safeguard; defend; uphold
名
（思想） thinking; thought:
思维 thought
{数} （构成空间的每一个因素） dimension:
三维空间 three-dimensional space
（姓氏） a surname:
维炜 Wei Wei
wéi
①<名>系物的大绳子。《淮南子•天文》：“共工……怒而触不周之山，天柱折，地维绝。”【引】对事物起重要作用的东西，常与“纲”连用，指国家的法度。《管子•禁藏》：“法令为维纲。”
②<动>系；连结。《诗经•小雅•白驹》：“絷之维之，以永今夕。”
③<名>隅；角落。《淮南子•天文》：“东北为报德之维也。”
④<动>通“惟"，思考。《史记•秦楚之际月表》：“维万世之安。”
⑤<介>由于。《诗经•郑风•狡童》：“维子之故，使我不能餐兮。”
⑥<连>和；与；同。《诗经•小雅•无羊》：“牧人乃梦，……旐维旟矣。”
⑦<语气词>放在句首。《史记•秦始皇本纪》：“维秦王兼有天下，立名为皇帝。”【又】<语气词>用以帮助判断。《史记•秦始皇本纪》：“是维皇帝。”【辨】惟，唯，维。见“惟”字。
wéi
1) 系物之大绳。
2) 隅；角落。
3) 纲纪；法度。
4) 系；拴缚。
5) 连结。
6) 维护；扶持。
7) 思念；计度。
8) 乃；是。
9) 由於。
10) 同“唯”。独。
11) 与；和。
12) 助词。用於句首或句中。
13) 生物体中的丝状组织。如：纤维。
14) 数学名词。几何学及空间理论的基本概念。直线是一维的，平面是二维的，普通空间是三维的。在相对论中，所讨论的时空是四维空间。
15) 姓。
частотность: #8607
в самых частых: