方倦龟壳

только тогда сесть на панцирь черепахи (каменной стелы), поджав под себя ноги

龟壳护盾腰带

Усиленный ремень с панцирной пряжкой

破旧的龟壳盾牌

Щит из старого черепашьего панциря

把你收集到的龟壳样品交给她吧，茉拉一般都在瑟伯切尔待着。如果运气够好的话，这些贝壳可以帮她找到治愈那片濒死之地的方法。

Возьми образец добытых тобой панцирей и отнеси его Мууре в Серебряный бор. Она остановилась в Гробнице. При удаче, осмотрев панцирь, она придумает, как исцелить это погибающее место.

<大德鲁伊用龟壳碎片舀起一捧水，水立刻沸腾了。他往里面加了一束药草，开始无声地祈祷。>

<Верховный друид наполняет фрагмент панциря водой, которая сразу же закипает. Затем он добавляет туда пучок травы и закрывает глаза в молчаливой молитве.>

<这只龙龟巨大的龟壳坚若磐石，上面布满了尖锐的脊突。当地有一人肯定能够使它物尽其用。>

<Толстый панцирь этой драконьей черепахи прочен как камень и усеян острыми шипами. Наверняка он для чего-нибудь сгодится местным жителям.>

嗯，我看现在就去搞清楚水里面到底有什么东西吧。去收集一些新鲜的龟壳，在地洞那里等我。

Ну так вот, я хочу выяснить, что за существа там обитают. Набери черепашьих панцирей и приходи к яме.

<洛可从龟壳下掏出一个小木桶。>

<Роко достает из-под панциря небольшую деревянную шкатулку.>

你要护身符？胃石？还是海龟壳？

Амулетики? Безоарчики? Может, черепаший камень?

当海龟游过水族馆时，第一只海豚从上方猛扑下去，并用腹部撞击龟壳。

As the turtle swims across the oceanarium, the first porpoise swoops down from above and butts his shell with his belly.

哇，我找到了一只乌龟。没准是陆龟？身上有龟壳的小东西。

Ой, я, эм, нашел черепаху. Может, сухопутную? Это штука с панцирем.

踢龟壳 乌龟壳 投掷龟壳 旋转龟壳 绝种龟壳 硬化龟壳 闪电龟壳 弹跳龟壳 取得龟壳 交出龟壳 柔软的龟壳 完整的龟壳 荧光乌龟壳 铁锈龟壳吊坠 钳嘴龟壳样本 可以使用龟壳 烈焰龟壳碎片 神真龟壳碎片 翠绿始祖龟壳 复仇之神龟壳戒 穿孔的龟壳碎片 大师版龟壳游戏 破裂的龟壳碎片 抛光的龟壳碎片 变异的钳嘴龟壳 坚固的龟壳碎片 有斑点的龟壳碎片 涅墨西斯的龟壳碎片 王八壳，乌龟壳，各顾各