искажаться
исказиться
1) 受到歪曲 shòudào wāiqū
фраза при передаче исказилась - 词句被传达错了
2) 变相 biànxiàng, 变得难看 biànde nánkàn
лицо исказилось от ненависти - 由于憎恨, 脸都变得难看了
1. 见 1. 见 . искажать 的被动
Факты искажаются рассказчиком. 事实被叙述的人歪曲了。
1. 变相
2. 歪曲
见 исказиться
(未)见исказиться.
见исказиться.
变相; 歪曲
слова с:
в китайских словах:
толкование:
несов.1) Приобретать неестественный, уродливый вид, обезображиваться под влиянием сильного чувства, переживания и т.п. (о лице).
2) Представляться в неправильном, ложном виде; извращаться.
3) Страд. к глаг.: искажать.
примеры:
童话国度是个令人大开眼界的地方,但现在却也充满着让人心惊胆颤的危险。阿托里欧斯·薇歌多年前施下的咒语已经开始消退,越来越不受控制,而这正是魔法熵增的结果。童话国度当中的童话角色变得难以预料、日益好斗,猎魔人很快便发现了这点。
Страна Тысячи Сказок была местом необычным. И крайне небезопасным. Со временем заклятие Арториуса Виго начало, согласно законам магической энтропии, искажаться и разрушаться. Герои сказок стали непредсказуемы и агрессивны, в чем ведьмак смог убедиться на собственной шкуре.
морфология:
искажáться (гл несов непер воз инф)
искажáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
искажáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
искажáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
искажáлись (гл несов непер воз прош мн)
искажáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
искажáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
искажáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
искажáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
искажáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
искажáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
искажáйся (гл несов непер воз пов ед)
искажáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
искажáясь (дееп несов непер воз наст)
искажáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
искажáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
искажáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
искажáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
искажáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
искажáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
искажáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
искажáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
искажáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
искажáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
искажáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
искажáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
искажáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
искажáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
искажáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
искажáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
искажáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
искажáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
искажáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
искажáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
искажáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
искажáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
искажáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
искажáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
искажáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
искажáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
искажáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
искажáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
искажáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
искажáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
искажáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
искажáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
искажáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
искажáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
искажáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
искажáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
искажáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
искажáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
искажáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
искажáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
искажáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
искажáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
искажáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
искажáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
искажáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
искажáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
искажáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
искажáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
искажáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
искажáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
искажáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
искажáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
искажáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
искажáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)