стереотипировать
平板
镀
镀金
盘子
钢板
招牌
碟
以薄金属板覆盖
盾片
平板
镀
镀金
盘子
钢板
招牌
碟
以薄金属板覆盖
盾片
-рую, -руешь[完, 未]что〈印〉制成铅版(胶版、塑料版), 浇铸…的铅版(胶版、塑料版)
平板, 镀, 镀金, 盘子, 钢板, 招牌, 碟, 以薄金属板覆盖, 盾片
(及物)<印>把... 制成版, 把... 铸成版
把…制成版, 把…铸成版
слова с:
стереотипия
полоролевые стереотипы
разбивать стереотипы
стереотип
стереотипное издание
стереотипный
этнокультурные стереотипы
стереотаксис
стереотаксия
стереотелевизия
стереотелевизор
стереотелевизофон
стереотеодолит
стереотопограф
стереотопографическая съёмка
стереотруба
в китайских словах:
толкование:
несов. и сов. перех.Печатать со стереотипа (1).
примеры:
中国经济将持续发展已成定势
Будущее устойчивое развитие китайской экономики - это уже стереотип.
从战争陈观到和平理想
От стереотипов войны к идеалам мира
他说起话来总是那一套儿
он в разговоре постоянно употребляет стереотипные вежливые фразы
定型观念;陈规定型的看法
стереотип, шаблон
打破性别角色定型
ломать гендерные стереотипы
消除性别角色定型
ликвидировать гендерные стереотипы
版版六十四
однообразный, шаблонный; стереотипно; всё одно и то же, без отклонений ([i]унифицированная Медная монета дин. Сун была достоинством в 64[/i] 文)
职业的陈规定型
стереотипное представление о профессиях
解放思想, 就要敢于破除阻碍生产力发展的传统观念和条条框框, 摆脱僵化思想的束缚
раскрепощение сознания - это смелая ломка традиционных представлений и стереотипов, мешающих развитию производительных сил
麻胶版画
гравюра со стереотипа