стереотипный
1) полигр. 铅板的 qiānbǎnde, 用铅板印的 yòng qiānbǎn yìn-de
2) перен. 刻板的 kèbǎnde
用铅版印的, 刻板的, -пен, -пна(形)
1. (只用全)铅版印刷的, 铅印的
~ое издание 铅印的出版物
2. <转, 书>刻板的, 公式化的
стереотипный ответ 刻板的回答. ||
1. 〈
2. (-пен, -пна)〈转〉刻板的, 一成不变的, 概念化的, 公式化的(副
стереотипно)
стереотипный ответ 刻板的回答
стереотипный, -ая, -ое[ 形]…〈心理〉定型的
стереотипный ые формы поведения 行为的固定类型
1. 用铅版印的, 铅印的
2. 刻板的; 一成不变的; 公式化的
用铅版印的, 铅印的; 公式化的; 刻板的; 一成不变的
定型的; 刻板的
刻板的, 定型的
слова с:
стереотипное издание
полоролевые стереотипы
разбивать стереотипы
стереотип
стереотипировать
стереотипия
этнокультурные стереотипы
стереотаксис
стереотаксия
стереотелевизия
стереотелевизор
стереотелевизофон
стереотеодолит
стереотопограф
стереотопографическая съёмка
стереотруба
в русских словах:
стереотаксия
医（＝стереотаксис）趋异体性
стереотаксис
＝ стереотаксия, стереотаксический, 趋异体性的
в китайских словах:
铅版合金活字合金
стереотипный сплав
性别主义定型观念
негативный стереотипный образ женщин
全自动铅板铸造机
стереотипный отливной автомат
八股调
строго регламентированный; шаблонный; стереотипный (букв. "стиль багу")
脸谱化
стереотипизация, стереотипный; навешивать ярлык
铅印本
стереотипный [типографский] оттиск; стереотипное издание
板板六十四
стереотипный, однообразный, педантичный (досл. в каждой форме по 64 [монеты]) 宋时官铸铜钱, 每板六十四文, 不得增减。后用来比喻不知变通或不能通融
死样
1) мертвый, безжизненный; стереотипный
死样儿
1) мертвый, безжизненный; стереотипный
死塌塌
негибкий, деревянный, шаблонный, механический, стереотипный
死句
2) шаблонный, стереотипный (о литературном произведении)
定本
2) аутентичный (стереотипный) текст; утвержденный экземпляр
划一不二
2) единообразный, унифицированный, стандартный; стереотипный
千篇一律
без малейших изменений; одинаковые, однообразные, одно и то же; действовать по шаблону; шаблонный, стереотипный, на один манер
铸铅版机
стереотипный станок
死板
мертвый, неживой, деревянный, негибкий, жесткий (правила); механический, шаблонный, стереотипный
铅印的出版物
стереотипный издание; стереотипное издание
铅印
1) напечатанный типографским способом, стереотипный; стереотипия
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: стереотип, стереотипия (1*), связанный с ними.
2) а) Свойственный стереотипу (1,2), характерный для него.
б) перен. Неизменно повторяющийся, ставший обычным, общепринятым; шаблонный, трафаретный.
3) Отпечатанный со стереотипа (1).
примеры:
他那份自发的热情让他的动作显得有些笨拙。完全就是你理解的科学家的形象。
Его застенчивый энтузиазм делает его движения неуклюжими. Выглядит как стереотипный ученый.
他说起话来总是那一套儿
он в разговоре постоянно употребляет стереотипные вежливые фразы
对于一个受到创伤的社工的刻板忧虑。现实并不围绕着你自己的创伤运作。即使我有过创伤，我会欢迎它。与雅伊济尼奥父亲的伟大战斗会令我引以为豪。
стереотипные тревоги соцработника-травматика. реальность не подстраивается под твои травмы. но реши он меня побить, Я был бы счастлив. добрая драка С отцом жаирзиньо — большая честь.
морфология:
стереоти́пный (прл ед муж им)
стереоти́пного (прл ед муж род)
стереоти́пному (прл ед муж дат)
стереоти́пного (прл ед муж вин одуш)
стереоти́пный (прл ед муж вин неод)
стереоти́пным (прл ед муж тв)
стереоти́пном (прл ед муж пр)
стереоти́пная (прл ед жен им)
стереоти́пной (прл ед жен род)
стереоти́пной (прл ед жен дат)
стереоти́пную (прл ед жен вин)
стереоти́пною (прл ед жен тв)
стереоти́пной (прл ед жен тв)
стереоти́пной (прл ед жен пр)
стереоти́пное (прл ед ср им)
стереоти́пного (прл ед ср род)
стереоти́пному (прл ед ср дат)
стереоти́пное (прл ед ср вин)
стереоти́пным (прл ед ср тв)
стереоти́пном (прл ед ср пр)
стереоти́пные (прл мн им)
стереоти́пных (прл мн род)
стереоти́пным (прл мн дат)
стереоти́пные (прл мн вин неод)
стереоти́пных (прл мн вин одуш)
стереоти́пными (прл мн тв)
стереоти́пных (прл мн пр)
стереоти́пен (прл крат ед муж)
стереоти́пна (прл крат ед жен)
стереоти́пно (прл крат ед ср)
стереоти́пны (прл крат мн)
стереоти́пнее (прл сравн)
стереоти́пней (прл сравн)
постереоти́пнее (прл сравн)
постереоти́пней (прл сравн)
стереоти́пнейший (прл прев ед муж им)
стереоти́пнейшего (прл прев ед муж род)
стереоти́пнейшему (прл прев ед муж дат)
стереоти́пнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
стереоти́пнейший (прл прев ед муж вин неод)
стереоти́пнейшим (прл прев ед муж тв)
стереоти́пнейшем (прл прев ед муж пр)
стереоти́пнейшая (прл прев ед жен им)
стереоти́пнейшей (прл прев ед жен род)
стереоти́пнейшей (прл прев ед жен дат)
стереоти́пнейшую (прл прев ед жен вин)
стереоти́пнейшею (прл прев ед жен тв)
стереоти́пнейшей (прл прев ед жен тв)
стереоти́пнейшей (прл прев ед жен пр)
стереоти́пнейшее (прл прев ед ср им)
стереоти́пнейшего (прл прев ед ср род)
стереоти́пнейшему (прл прев ед ср дат)
стереоти́пнейшее (прл прев ед ср вин)
стереоти́пнейшим (прл прев ед ср тв)
стереоти́пнейшем (прл прев ед ср пр)
стереоти́пнейшие (прл прев мн им)
стереоти́пнейших (прл прев мн род)
стереоти́пнейшим (прл прев мн дат)
стереоти́пнейшие (прл прев мн вин неод)
стереоти́пнейших (прл прев мн вин одуш)
стереоти́пнейшими (прл прев мн тв)
стереоти́пнейших (прл прев мн пр)