чулан
贮藏小室 zhùcáng xiǎoshì
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
餐具室
食物贮藏室
(阳)(家庭的)小贮藏室
1. 贮藏室; 下屋
2. 储藏室
-а[阳][罪犯, 监]<谑讽>单人禁闭室, 单人囚房
餐具室, 食物贮藏室, (阳)(家庭的)小贮藏室
[阳]小贮藏室; чуланнный [形]
[阳]小贮藏室; чужойнный [形]
-а[阳](家庭用的)贮藏室, 下屋
下屋; 贮藏室; 储藏室
贮藏室, 杂物室
储藏室, 杂物室
слова с:
в русских словах:
чуланчик
〔阳〕чулан 的指小.
в китайских словах:
小黑屋
чулан, закуток, маленькая темная комната
斗室
каморка, чулан (также обр. в знач.: комнатушка, хибарка)
杂物间
чулан, кладовка
坫
1) * чулан (для провизии); внутренний шкаф
толкование:
м.Подсобное помещение в жилом доме; кладовая.
синонимы:
см. зданиепримеры:
从外观来看,是一个∗贫穷∗的公社社员。这个房间只比橱柜略大一点。
И, судя по всему, ∗бедный∗ коммунар. Комнатушка размером с чулан.
“它比壁柜大不了多少,但我不是想抱怨,不是的……”——她伸长下巴,眼睛闪闪发光——“我有自己的床,还有这把疼痛的老骨头陪着我,在这个世界上,我只需要这些就够了。”
Она размером с чулан, но я не жалуюсь, нет... — она задирает подбородок, а глаза у нее сверкают. — У меня там кровать, чтоб уложить свои старые кости, а больше мне ничего и не надо.
那人有关系,凯文。只要他打几通电话,十一月过后她恐怕一辈子都不用进实验室了。
У него огромные связи, Кевин. Он сделает пару звонков, и к ноябрю ей можно будет убирать свой белый халат далеко в чулан.
морфология:
чулáн (сущ неод ед муж им)
чулáна (сущ неод ед муж род)
чулáну (сущ неод ед муж дат)
чулáн (сущ неод ед муж вин)
чулáном (сущ неод ед муж тв)
чулáне (сущ неод ед муж пр)
чулáны (сущ неод мн им)
чулáнов (сущ неод мн род)
чулáнам (сущ неод мн дат)
чулáны (сущ неод мн вин)
чулáнами (сущ неод мн тв)
чулáнах (сущ неод мн пр)