中期的
такого слова нет
中期 | 的 | ||
1) средний (промежуточный) период, середина; промежуточный
2) биол. метафаза
3) геол. средний
|
в русских словах:
среднесрочный
中期的
в примерах:
中期的
medium term
当我回想起吉米•卡特的能源政策、亚瑟•斯卡吉尔领导英国矿工工会和毛泽东的文化大革命,我很难不认同弗氏关于1970年代中期的世界的观点。
Когда я думаю об энергетической политике Джимми Картера, Артуре Скаргилле на посту главы британского профсоюза шахтеров и Культурной революции Мао, я не могу не согласиться с Фридманом относительно мира в середине 1970 гг.
预期中
как ожидание
(середина века) 世纪中期
сер. в
循环中期)
середина цикла
寿命中期)
середина времени жизни
近中期趋势
ближнесрочные и среднесрочные тенденции
1982-1987年中期展望
С реднесрочная перспектива, 1982-1987 годы
在战争中期
в середине войны
设置中期目标
ставить среднесрочные цели
短期评级; 中期评级; 长期评级
краткосрочный рейтинг; среднесрочный рейтинг; долгосрочный рейтинг
生育期中等的
medium growing
国会现在在会期中。
The Diet is now sitting.
减数分裂的中期I
metaphase I of meiosis
美国国会中期选举
промежуточные выборы в Конгресс США
中期安全分析报告)
промежуточный отчёт по анализу безопасности
金融政策的中期目标
intermediate target of monetary policy
期中考试;学期中间的假期
Midterm examinations; a midterm break.
中期可靠性评定计划)
промежуточная программа оценки надёжности
在长期中,我们都死了
в долгосрочном периоде мы все мертвы
中期战略规划框架(1993-1996年)
рамки среднесрочного стратегического планирования (1993- 1996 годы)
非洲教育十年中期审查
Обзор положения в области образования в африканских странах на середину десятилетия
他在休假期中; 认为他是休假者
он значится в отпуске
中期审查和评价工作组
Рабочая группа по среднесрочному обзору и оценке
中期预防冲突审查报告
среднесрочный обзорный доклад о предотвращении конфликтов
期中考试考得怎么样? …还可以。
How was your midterm exam? ... Not bad.
老师仔细讲评了期中考试。
The teacher gave detailed explanations of the midterm exam.
乌拉圭回合中期审查会议
Конференция по среднесрочному обзору хода выполнения решений уругвайского раунда
联合国扫盲十年中期审查
UNLD Mid-Decade Review; Mid-Decade Review
目标及同中期计划的关系
Цели и взаимосвязь со среднесрочным планом
中期计划和方案预算工作队
Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам
索马里中期重建和恢复计划
Среднесрочный план реконструкции и восстановления в Сомали
阿拉木图行动纲领中期审查
обзор Алмаатинской программы действий
预期中断(指发射前准备工作)
запланированная задержка
1980-1989年中期计划问题特设会期委员会
Специальный сессионный комитет по среднесрочному плану на период 1984-1989 годов
暑期中,兄弟俩将分别出去旅游。
Во время летних каникул оба брата поедут путешествовать отдельно.
среднесрочная стратегия и программа Азиатского банка развития 亚洲开发银行中期战略和规划
ССП АБР
1996-2001年提高妇女地位全系统中期计划
0бщесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
中央行政管理部门罗马帝国时期中央行政管理部门
The ensemble of central administrative and governmental services in imperial Rome.
她在期中考试以后放松了努力。
She remitted her efforts after the mid-term test.
关于妇女与发展的全系统中期计划
0бщесистемный среднесрочный план по вопросу о женщинах и развитии
男女机会平等中期社区行动方案(1996-2000年)
Среднесрочная программа действий общин по вопросам равных возможностей для женщин имужчин
男女机会平等中期社区行动方案(1986-1990年)
Средесрочная программа Сообщества по обеспечению равных возможностей для женщин на 1986-1990 годы
第五次国际成人教育会议中期审查
среднесрочный обзор пятой Международной конференции по вопросам образования взрослого населения
尼基塔·霍尼阿特(12世纪中期-1213, 拜占庭作家)
Никита Хониат
维也纳行动纲领执行情况十年中期审查
Mid-Decade Review of the Implementation of the Vienna Programme of Action
国家艾滋病防治方案-中期计划的监测
Наблюдение за осуществлением национальных программ предупреждения СПИДа и борьбы с ним - среднесрочные планы
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск