中间管
zhōngjiānguǎn
промежуточная труба
intervalve
промежуточная труба
примеры:
中间固定式双管夹片
среднекрепёжная двухтрубная челюсть
中间过热器冷管道系统
Система холодных трубопроводов промперегрева
管道系统,中间存贮,主介质供应
система трубопроводов, промежуточное хранение, подача главной среды
中间商和船务代理商国际管理公约;中间商和船务代理商公约
Конвенция о международном регулировании брокерских и экспедиторских операций ; конвенция о регулировании брокерских и экспедиторских операций
中间极,二次发射电极一种用于一定电子管作第二次发射电极
An electrode used in certain electron tubes to provide secondary emission.
你得在夜之子中间走动走动,不管他们是敌是友,你都要取得他们的信任。
Тебе нужно внедриться в общество ночнорожденных. Завоюй доверие и друзей, и врагов.
你在“复仇女神号”的甲板中间获得了一个储藏箱。使用动作菜单将物品传送至该存储箱,以妥善保管。
Теперь на средней палубе "Госпожи Мести" у вас есть сундук-хранилище. Используйте меню действий, чтобы отправлять туда предметы на хранение.
пословный:
中间 | 管 | ||
1) посередине, между; среди; середина; промежуток; промежуточный, средний
2) средние кадры, средняя прослойка
|
1) труба; трубка
2) дудка; флейта
3) заведывать; ведать; управлять
4) смотреть за; воспитывать
5) интересоваться; вмешиваться
6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bă ]
|