五帝
wǔdì
1) миф. пять [легендарных] императоров
ссылки с:
帝王Wǔ Dì
见〖三皇五帝〗。Wǔ-Dì
[the Five Emperors] 传说中的五个古代帝王。 通常指黄帝、 颛顼()、 帝喾()、 唐尧、 虞舜
wǔ dì
1) 我国上古传说中的五位圣王。因出自传说,故说法不尽相同,较主要者为:(1) 黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜。史记.卷一.五帝本纪.裴駰.集解:「太史公依世本、大戴礼,以黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜为五帝。」(2) 少昊、颛顼、帝喾、尧、舜。
2) 东西南北中五方位的天神。指太昊、炎帝、少昊、颛顼、黄帝。
周礼.春官.小宗伯:「兆五帝于四郊。」
郑玄.注:「五帝:苍曰灵威仰,太昊食焉,赤曰赤熛怒,炎帝食焉,黄曰含枢纽,黄帝食焉,白曰白招拒,少昊食焉,黑曰汁光纪,颛顼食焉。」
楚辞.屈原.九章.惜诵:「令五帝以析中兮,戒六神与向服。」
王逸.注:「五帝谓五方神也,东方为太白皞,南方为炎帝,西方为少昊,北方为颛顼,中央为黄帝。」
wǔ dì
the Five Legendary Emperors, usually taken to be the Yellow Emperor 黄帝[Huáng dì], Zhuan Xu 颛顼[Zhuān Xū], Di Ku 帝喾[Dì Kù], Tang Yao 唐尧[Táng Yáo] and Yu Shun 虞舜[Yú Shùn]Wǔ-Dì
hist. the Five (mythological) Emperors1) 上古传说中的五位帝王,说法不一。(1)黄帝(轩辕)、颛顼(高阳)、帝喾(高辛)、唐尧、虞舜。
2) 古代所谓五方天帝。
частотность: #40064
в самых частых:
примеры:
五帝之外
за пределами эпохи Пяти императоров
今夫惑者非知观五帝三王之所以成也
сомнения ныне – от неумения вникнуть в причины успеха пяти древних императоров и трёх ванов древности
功羡于五帝
заслугами превзойти [заслуги] пяти императоров древности
五帝之所连
то, что вершили пять императоров древности...
垗五帝于四部
жертвенники пяти древним императорам в пригородах (дин. Чжоу)