全国一盘棋思想
_
the idea of taking into full account the overall interest of the whole country
quánguó yī pán qí sīxiǎng
the idea of taking into full account the overall interest of the whole countryпримеры:
全国一盘棋思想
идея о том, что нужно рассматривать всю страну как одну цельную партию в шахматы
我们必须牢固树立全国一盘棋的思想
мы должны крепко усвоить, что вся страна - одна шахматная доска
全国一盘棋
coordinate efforts all over the country as on a single chessboard; рассматривать что в аспекте интересов всей страны
пословный:
全国一盘棋 | 思想 | ||
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|