可查
kěchá
проверяемый; удостоверяемый
kěchá
having evidence or referent sourcesпримеры:
白纸黑字,有案可查。
(The declarations, etc.) are written down and recorded.
他没有去,换句话说,他去的这个事实无案可查。
Он не ушёл, иными словами, факт его ухода не был зарегистрирован.
有案可查的事项
matters of record
每个联赛赛季历时一个月。在赛季开始时,进攻任何村庄可查看自己的新联赛排名和资源奖励。
Каждый сезон лиги длится один месяц. В начале сезона атакуйте любого игрока, чтобы узнать, в какой вы лиге и какой у вас бонус добычи.
打开背包可查看小道具
Инструменты можно посмотреть в инвентаре.
返回任务界面可查看任务详情
Вернитесь на экран заданий, чтобы посмотреть подробности задания
呼出派蒙,可查看当前冒险等阶
В меню Паймон можно посмотреть текущий Ранг приключений.
打开背包可查看获得的物品
Подобранные предметы можно посмотреть в инвентаре.
你当每句话都有据可查就好。
Проще считать, что все разговоры — для протокола.
生物、法术、陷阱可能会导致你生病。疾病有多种效果,严重程度也不同。打开菜单的魔法并查看激活效果,便可查看你目前所蒙受的疾病及其效果。
Животные, заклинания и ловушки могут заразить вас болезнями. Болезни вызывают ряд негативных последствий - от легких до очень тяжелых. Откройте меню магии и посмотрите список активных эффектов, чтобы увидеть, чем вы болеете и как это на вас отражается.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск