可靠性检定
_
reliability certification
примеры:
可靠性检查(系统的)
контроль надёжности системы
已经进行了一项实验以检查某些标准的可靠性。
An experiment was made to check up on the reliability of certain criteria.
可靠性的一般测定
general measure of reliability
中期可靠性评定计划)
промежуточная программа оценки надёжности
而且最重要的是,我已经确定了它的可靠性。
Но самое важное - это то, что я убедился в стабильности её работы.
原油、凝析油、天然气的探明储量是指在某一特定日期估算的,地质和工程资料以合理可靠性证明在现有经济条件下,未来从一已知油藏中可采出的油气数量。
Доказанные запасы нефти, конденсата, природного газа - это рассчитанное на определенную дату и подтверждаемое с достаточной степенью надежности геологическими и промысловыми данными количество нефти и газа, которое можно будет добыть из разведанной залежи при существующих экономических условиях.
пословный:
可靠性 | 检定 | ||
1) проверять, проверить и утвердить, санкционировать, определить, установить, решить (после просмотра) ; проверочный, контрольный
2) поверка; верификация
|