含恨
hánhèn
таить ненависть в сердце, питать в душе злобу
держать ненависть
hán〃hèn
怀着怨恨或仇恨:含恨终生 | 含恨离开了人世。hánhèn
[with hatred] 心怀怨恨
含恨而死
hán hèn
心中怀着怨恨。
红楼梦.第十五回:「那秦钟与智能百般不忍分离,背地里多少幽期密约,俱不用细述,只得含恨而别。」
nurse one's hatred
hánhèn
nurse hatred怀恨。
частотность: #50264
синонимы:
同义: 饮恨
примеры:
将目标牌从你的坟墓场移回你手上。 如果你以此法将一张非地的牌移回你手上,则含恨再生对目标生物或牌手造成伤害,其数量等同于移回之牌的总法术力费用。将含恨再生移出对战。
Верните целевую карту из вашего кладбища в вашу руку. Если вы вернете не являющуюся землей карту в вашу руку таким образом, Мстительное Возрождение нанесет тому целевому существу или игроку повреждения, равные конвертированной мана-стоимости той карты. Удалите из игры Мстительное Возрождение.
小男孩捱过青草试炼并成为猎魔人的几率只有三成,其他人只能含恨死去。
Только трое из десяти мальчиков выживали в ходе Испытания Травами и становились ведьмаками. Остальные умирали в страшных муках.