商品量
shāngpǐnliàng
эк. товарная масса
примеры:
保证商品质量
гарантировать качество товара
一定量的商品
given commodity
商品质量证明书
сертификат о качестве товара
商品产量缩减了
Производство товаров ограничилось
商量好商品的价格
условиться о ценах на товары
这商品质量粗劣。
The goods are bad in quality.
即使商品质量好,
也不能漫天要价。 Even quality goods must have a price ceiling.
增加商品的产量
увеличивать выпуск товаров
商品购买数量错误
Ошибка кол-ва предметов для покупки.
非商品的产量交换
noncommodity exchange of products
可供销售的商品数量
volume of marketable goods
商品供应线上的库存量
pipeline inventory
经营低档商品增加销售量
trading down; trading down
售出商品质量不符保证退款。
Goods are sold with money-back guarantee.
这样质量的商品绝对卖不出去。
Goods of that quality will never sell.
这样质量的商品绝对售不出去。
Goods of that quality will never sell.
厨具刀具家居用品,价格好商量!
Кухонная утварь, ножи и другие товары для дома, все по доступным ценам!
商品的种类~数量~供货速度,都是蒙德城第一哟。
Мы гордимся самым широким ассортиментом в семи королевствах. К тому же у нас поразительная скорость доставки!
我们的商品虽然产量不小,但价格可不低。所以说…
Хоть мы и производим продукцию в больших объёмах, цены на них не могут быть низкими. Поэтому...
样口陈列商店(专售名牌高质量商品, 购买者看样填表定货)
магазин продажи по каталогам
我的商品全都是最高质量,我说谎的话就会被狂猎抓走!
У меня все первого сорта! Чтоб меня Дикая Охота забрала, если я вру!
我最尊贵的朋友,我有质量最上乘品类最丰富的商品,而且只为您一人特供。
Мой весьма уважаемый друг, у меня имеется широчайший выбор товаров самого высшего качества, только для тебя.
弥儿娜小姐不在,我们的商品数量有点……危险,但我们还是全天无休哦!
Боюсь, что в отсутствие мисс Мирны наш ассортимент слегка ухудшился, но зато мы открыты 24 часа в сутки!
“当然有了。卡莉说他们大量采购了彩纸、缎带还有扩音器……”他摇摇头。“还有∗烟火∗!卡莉在一家狂欢节商品店工作。”
Есть-есть. Карли говорит, они там закупают оптом конфетти. И ленты, и громкоговорители... — Он качает головой. — И ∗пиротехнику∗! Карли работает в магазине с товарами для развлечений.
пословный:
商品 | 品量 | ||
товар, продукт; товарный
|
1) 品评;衡量。
2) 为品味、品尝。
|
похожие:
商品流量
商品总量
商品质量
商品产量
大量商品
商品销售量
商品可供量
商品供应量
商品流通量
商品的质量
非商品流量
商品需求量
商品需要量
保证商品质量
提高商品质量
商品法定重量
原木商品产量
定量供应商品
商品质量好的
商品标准批量
正常批量商品
农产品商品量
质量好的商品
进出口商品质量
社会商品可供量
市场可供商品量
所需的商品数量
按质量验收商品
质量最好的商品
商品质量证明书
商品质量检验局
具有好商品质量的
国内商品纯购进量
每一定量某种商品
某种商品的需求量
保证商品的高质量
严格检验商品质量
商品质量检验局商检局
卖方参加商品质量检验权
进口商品安全质量许可证
商品数量和质量检验记录