弹簧头
_
spring head
spring head
примеры:
双弯头半椭圆形钢板弹簧
semielliptic scroll spring
六角头螺栓、弹簧垫圈组合件
блок болта с шестиугольной головкой и пружинной кольцо-прокладки
六角头螺栓、弹簧垫圈和平垫圈组件
блок-элемент шестигранного болта, пружинного прокладного кольца и плоского прокладного кольца
六角头螺栓和弹簧垫圈组合件 M10*1.25*20
блок болта с шестиугольной головкой и пружинной кольцо-прокладки M10*1.25*20
六角头螺栓、弹簧垫圈和平垫圈组合
блок болта с шестиугольной головкой, пружинной кольцо-прокладки и плоской кольцо-прокладки
六角头螺栓、弹簧垫圈和平垫圈组合件
сочетанная часть болта с шестиугольной головкой, пружинной кольцевой прокладки и плоской кольцевой прокладки
六角头螺栓、弹簧垫圈和平垫组合件
агрегат шестигранного болта, пружинного прокладного кольца и плоской прокладки
十字槽盘头螺钉和弹簧垫圈组合件
блок винта дисковой головки крестовой канавки, пружинной кольцевой прокладки и плоской кольцевой прокладки
十字槽盘头螺钉、弹簧垫圈和平垫圈组合件
блок винта дисковой головки крестовой канавки, пружинной кольцевой прокладки и плоской кольцевой прокладки
她只是点点头,冷漠疏离、伤心欲绝。她开始颤抖,身下床垫的弹簧发出吱呀吱呀的声响。
Она просто кивает — отстраненная и безутешная. Пружины кровати звенят — ее начинает трясти.
пословный:
弹簧 | 头 | ||
1) пружина; пружинный
2) рессора; рессорный
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|