推进器马力
_
screw horseporew; propeller horsepower
screw horseporew; propeller horsepower
примеры:
推进器的受力面
thrust surface
(航天器)动力推进轨道
орбита полёта космического летательного аппарата с работающим двигателем
主要火箭推进器输入动力。
Подать топливо в главные двигатели.
三号推进器轻微震动,调整扭力。
Резко дергает третий пропеллер. Корректирую крутящий момент.
似推进系数(有效马力与螺旋桨收到马力之比), 准推进系数
квазипропульсивный коэффициент
似推进系数(有效马力与螺旋桨收到马力之比), 准推进系数似推进系数
квазипропульсивный коэффициент
推力器,小推力(火箭)发动机(用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器)
двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки
凯尔斯队长想请您检查所有主推进器。他说目前舰体稍微失去推进力。
Капитан Келс хочет, чтобы вы провели диагностику всех основных ускорителей. Он говорит, что руль слегка сносит.
超级动力锤是一种装有火箭推进器的大锤,所造成的伤害足以毁天灭地。
Супермолот это огромный молот, усиленный реактивным двигателем и способный нанести врагу огромный урон.
пословный:
推进器 | 马力 | ||
1) пропеллер; гребной винт; воздушный винт; ассистор
2) движитель
3) разгонный блок
4) проталкиватель, толкающее устройство; податчик; толкатель
|
1) физ. лошадиная сила; мощность (в лошадиных силах)
2) сила (выносливость) лошади
|