检验片
_
test film
испытательная пластина
test plate
в русских словах:
контрольная пластина
检验片规
примеры:
可检验的碎片
обнаруживаемый фрагмент (осколок)
检验部件(卡片穿孔机的)
узел контроля карточного перфоратора
(一组卡片的)同位穿孔检验
проверка на просвет
目视检验, 透光检验(穿孔卡片的)
проверка перфокарт на просвет
(一组卡片的)同位穿孔检验目视检验
проверка на просвет
关于无法检验的碎片的议定书(禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约第一议定书)
Протокол о необнаруживаемых осколках (Протокол I к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими повреждения или имеющими неизбирательное действие)
пословный:
检验 | 片 | ||
осматривать, проверять; контролировать; испытывать; освидетельствовать; расследовать; осмотр, проверка; экспертиза, инспекция; исследование; освидетельствование; анализ
|
1) кинофильм
2) грампластинка
3) фотокарточка
II [piàn]1) листок; щепка; осколок
2) открытка; карточка
3) ломтик; кусочек; таблетка; также сч. сл.
4) участок; район; также сч. сл. для обширных поверхностей
|