海损分组证书
hǎisǔnfēnzǔzhèngshū
аварийный бонд (Подписка, выдаваемая грузополучателем или страховщиком груза перевозчику при получении груза в том случае, когда имели место убытки и расходы, могущие быть признанными общей аварией)
пословный:
海损 | 分组 | 证书 | |
1) убытки при морских перевозках, убытки на море
2) морская авария, авария на море
|
1) группироваться; групповой
2) группировать, делить
3) стат. приём группировки
4) подгруппа
|
свидетельство, удостоверение; диплом; патент, сертификат
|