海洋技术
hǎiyáng jìshù
морские технологии
океанографическая техника; морская техника
marine technology
примеры:
海洋和沿海技术信息处
Информационная служба по морским и прибрежным технологиям
地中海海洋工业技术中心
Средиземноморский центр морских промышленных технологий
海洋科学和技术专家组
Группа экспертов по морской науке и технике
海洋科学和技术研究院
Академия морской науки и техники
海洋技术转让标准和准则
критерии и руководящие принципы в отношении передачи морской технологии
Центральное конструкторское бюро морской техники "Рубин ""红宝石"中央海洋技术设计局
ЦКБМТ Рубин
联合国海洋经济和技术方案
United Nations Programme on Ocean Economics and Technology
海洋科学和技术区域研究院
Региональная академия морской науки и техники
加勒比海洋工业技术区域中心
Карибский региональный центр по морской промышленной технологии
获取海洋调查技术专家组会议
Совещание группы экспертов по приобретению гидрографических технологий
海洋和沿海保护区特设技术专家组
Специальная группа технических экспертов по охраняемым морским и прибрежным районам
联合国海洋法公约技术问题手册;海洋法技术问题手册
Пособие по техническим аспектам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
养护海洋生物资源国际技术会议
Международная техническая конференция по сохранению живых ресурсов моря
气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
Объединенная техническая комиссия ВМО/МОК по океанографии и морской метеорологии
非洲海洋科学和技术政府间专家组
Африканская межправительственная группа экспертов по морской науке и технике
海洋气象部门新预报技术训练讨论会
учебный семинар по новым методам прогнозирования в рамках морских метеорологических служб
印度洋海洋事务经济、科学和技术合作会议
Конференция по экономическому и научно-техническому сотрудничеству в морских вопросах в Индийском океане
国际海洋学数据和信息交换技术委员会
Технический комитет по международному обмену океанографическими данными и информацией
海洋技术厂商和用户之间关系专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о связи между производителями и потребителями морских технологий
海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会
региональный учебный семинар по вовым методам прогнозирования в морских метеорологических служб
气象组织-海洋学委员会空间海洋观测联席技术会议
Совместная техническая конференция ВМО-МОК по океанографическим наблюдениям из космоса
海洋法技术问题咨询委员会;海洋法水文、大地测量和海洋地质学问题咨询委员会
Консультативный совет по гидрографическим, геодезическим и морским геонаучным аспектам морского права
南大西洋和平与合作区专家关于海洋法的技术讨论会
Технический семинар экспертов по зоне мира и сотрудничества в Атлантике по вопросам морского права
海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问
межрегиональные советники по вопросам подготовки морских кадров, технических портовых операций, деятельности административных органов по обеспечению безопасности на море, морского законодательства и загрязнения морской среды
关于划定海洋边界的技术问题包括海洋法公约第76条问题的国际会议
International Conference on Technical Aspects of Maritime Boundary Delineation and Delimitation, Including UNCLOS Article 76 Issues
联合国/印度洋海事合作会议关于空间技术及其在海洋资源方面的应用讲习班
Семинар Организации Объединенных Наций/Организации по сотрудничеству в морских вопросах Индийского океана (ИОМАК) по применинию космической техники в области использования морских ресурсов
郑和下西洋,反映了明代中国高超的航海技术,建立了中国和亚非许多国家的联系,也是古代世界航海史上的壮举。
Отправление Чжэн Хэ в Западный Океан, отразило высокие технологии навигации Китая в эпоху династии Мин, установило связи между Китаем и множеством государств Азии и Африки, а также это великий подвиг в истории мореплавания древнего мира.
亚洲及太平洋技术转让中心
Азиатско-тихоокеанский центр по передаче технологии АТЦПТ
亚洲及太平洋技术促进发展东京方案
Токийская программа по технике для развития в регионе Азии и Тихого океана
深海海底采矿技术当前发展状况讨论会
Семинар по вопросу о текущем состоянии разработок в области технологии добычи полезных ископаемых в глубоководных районах
深海海底开采多金属结核拟用技术讲习班
практикум по предлагаемым технологиям глубоководной добычи конкреций
加强亚洲及太平洋技术引导工业化方面区域合作的德黑兰宣言
Тегеранская декларация об укреплении регионального сотрудничества в целях индустриализации на основе развития технологии в азиатско-тихоокеанском регионе
пословный:
海洋 | 技术 | ||
моря и океаны; океан; морской; приморский, океанический
|
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
|