燃烧率
_
скорость горения, burning rate, combustion rate, rate of combustion
скорость горения
скорость горения
коэффициент сгорания
интенсивность горения; коэффициент сгорания; скорость горения; производительность топки; форсировка колосниковой решетки
conbustion ratio
burning rate; combustion rate; rate of combustion
примеры:
{油}试验药条燃烧速率
скорость горения прутка
(油)试验药条燃烧速率
скорость горения прутка
质量燃烧速率(线燃烧速度与燃料密度的乘积)
массовая скорость горения произведение линейной скорости горения на плотность топлива
使用伊格尼之印让敌人燃烧机率
Шанс поджога противника Знаком Игни
小功率火箭发动机(适用于模拟和研究燃烧过程)
маломощный ракетный двигатель
释放一团气体,点燃时会爆炸。效果更强,燃烧几率提高。
Испускает облако газа, который воспламеняется при поджигании. Действует сильнее, появляется шанс поджечь противника.
龙焰能将城市变成一处燃烧的坟墓,那会比罗潘奈克的军队更有效率。
Огонь дракона может превратить город в пылающий склеп гораздо быстрее, чем поджигатели Раупеннэка.
释放一团气体,点燃时会爆炸。效果更强,燃烧几率提高。被杀死的敌人会爆炸,让附近的敌人受伤。
Испускает облако газа, который воспламеняется при поджигании. Действует сильнее, появляется шанс поджечь противника. Убитые им враги взрываются, раня других противников поблизости.
我们在战场上取得了一系列的胜利,这让燃烧军团极为震惊。因此,他们增加了他们攻击的频率和力度。
Наши успехи на полях сражений пошатнули позиции Пылающего Легиона, и теперь враг пытается измотать нас частыми атаками.
连锁攻击||连锁攻击可以用来更有效率地打倒敌人。在游标变成燃烧宝剑的时候点击滑鼠左键。提示:连锁攻击需要精准的时机。点击太快会打断连锁,而点击太慢则得要重头开始攻击程序。
Серии атак||Вы можете использовать серии атак, чтобы убивать врагов более эффективно. Для этого нажимайте левую кнопку мыши только когда ваш курсор примет форму пылающего меча.Проведение серии атак требует точного чувства ритма. Щелкая слишком рано, вы нарушите серию. Слишком поздний щелчок начнет серию с начала.
пословный:
燃烧 | 率 | ||
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|