玫瑰花纹网地花边
_
rose point
rose point
пословный:
玫瑰花 | 花纹 | 网 | 地 |
узор, рисунок; узорчатый, текстура
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
花边 | |||
1) кайма, оборка
2) узорная кромка, бордюр
3) полигр. виньетка, узорная рамка
|