球棒
qiúbàng
бита
ссылки с:
球棒儿Бейсбольный биток
(пингпонговая) ракетка
qiú bàng
打棒球、垒球所用的圆棍。多以木材、铝制成。
qiú bàng
baseball bat
cricket bat
qiú bàng
clubqiúbàng(r)
ball bat/club/etc.в русских словах:
примеры:
那男孩用他的刀子换了一个板球棒。
The boy traded his knife for a cricket bat.
棒球棒。哼,为什么在这里?
Бейсбольная бита. Что она тут делает?
上星期日,纽约每日新闻一个名字叫波伊德的印刷工人在去地铁途中被人用球棒痛殴。除我们以外没人注意。
Last Sunday, a News pressman named Gerald Boyd got worked over with baseball bats on his way to the subway and no one except us gave it much attention.
飞球运动员为防守练习而击打的腾空球,先将球抛起来,在球未落地前,用长而细的轻快球棒击打
A fly ball hit for fielding practice by a player who tosses the ball up and hits it on its way down with a long, thin, light bat.
弹性,韧性柔韧性,易变性,如高尔夫球棒的柄
Flexibility, as in the shaft of a golf club.
球棍末端的后倾部分将高尔夫球棒棒头的面向后倾斜,用于将球击出一个高弧线
The backward slant of the face of a golf club head, designed to drive the ball in a high arc.
铁头球棒高尔夫球中所用的铁头球棒,按倾斜角度的增加编为1到9号
A golf club with a metal head, numbered from one to nine in order of increasing loft.
2号铁头球棒铁制高尔夫球棒,其高击斜面大于发球球棒小于3号铁头球棒,用于击中远球和长距离球;2号铁头球棒
An iron golf club that has more loft than a driver and less than a three iron, used for medium fairway shots and long approach shots; a two iron.
看来基斯电影里的那支球棒不见了。
Похоже, что пропала бейсбольная бита из фильма Кита.
你用遗失的球棒打了他的脑壳。
Вы разбили его головной отсек пропавшей бейсбольной битой.
我在犯罪现场发现你的球棒。要不要解释一下为什么在那里?
Ваша бейсбольная бита лежала на месте преступления. Как она могла туда попасть?
我在你房间找到基斯的球棒。你要不要解释一下?
В вашей комнате лежала бейсбольная бита Кита. Можете объяснить, откуда она взялась?
我在犯罪现场发现基斯的球棒。你知道为什么会在那里吗?
Бейсбольная бита Кита нашлась на месте преступления. Не знаете, как она туда попала?
我觉得你是凶手。他头上的伤是外力导致,而你的球棒就在犯罪现场。
Мне кажется, что убийца вы. Контейнер с мозгом был пробит тупым орудием, а ваша бита лежала прямо на месте преступления.
我觉得你是凶手。你用基斯的球棒陷害他,留下颜料的痕迹,让我们发现。
Сдается мне, убийца вы. Вы взяли биту Кита, чтобы обвинить его, и оставили след из краски, чтобы мы ее обязательно нашли.
喔不。那是基斯先生电影里的球棒。你该不会是想他有关系吧,是吗?我不敢相信他会做这样的事!
О нет... Это же бита из фильма, в котором снимался мистер Маккинни. Неужели он в этом замешан? Не могу даже представить, чтобы он был способен на такое!
带钉火箭球棒改造配件
Шипованный реактивный биток
加热火箭球棒改造配件
Нагретый реактивный бейсбольный биток: модификация
穿刺火箭球棒改造配件
Пробивной реактивный бейсбольный биток: модификация
加刃火箭球棒改造配件
Заточенный реактивный бейсбольный биток: модификация
增重战狼帮蓝色棒球棒改造配件
Модификация Утяжеленный синий бейсбольный биток Стаи
增重战狼帮黄色棒球棒改造配件
Модификация Утяжеленный желтый бейсбольный биток Стаи
增重战狼帮红色棒球棒改造配件
Модификация Утяжеленный красный бейсбольный биток Стаи
热线圈球棒改造配件
Бейсбольный биток с нагревательной спиралью: модификация
烧灼穿刺火箭球棒改造配件
Пылающий пробивной реактивный бейсбольный биток: модификация
电击穿刺火箭球棒改造配件
Электрический пробивной реактивный бейсбольный биток: модификация
看来这根球棒很有价值了?
Значит, эта бита очень ценная?
我还有这根世界大赛球棒。
Эта бита Мировой серии все еще у меня.
我有这支2076年世界大赛球棒,有兴趣吗?
У меня есть бита Мировой серии 2076 года. Интересно?
我还以为球棒只是开玩笑打招呼用的呢……
А я-то думал, что бита просто веселый способ познакомиться...
所以球员的球棒不能离手吗?连跑垒都要拿着?
Значит, игрок никогда не расставался с битой? Даже когда бежал?
对,球棒离身形同自杀。球棒是打者跑垒时唯一的自卫工具。
Нет, ведь это было бы самоубийство. Только ею он мог защищаться, когда обегал базы.
听我说清楚了。我想要它,想要得不得了。但我是收藏家,这跟球棒对其他人来说就只是根木头而已。
Ну, как бы сказать. Пойми меня правильно. Мне она нужна. Но я коллекционер. Для всех остальных это просто старая деревяшка.
两队会用叫做“球棒”的东西把对方打到死,最棒的球棒就叫做死打棒。千真万确。
Побеждала команда, которая забивала вторую насмерть штуками под названием "биты", а самые крутые биты назывались "Мухобои".
可别让他的新女友听到,她会拿她那支球棒砸到你面目全非为止。
Ты только новенькой об этом не рассказывай. А то начнет битой у тебя перед мордой размахивать, пока от морды ничего не останется.
这球棒很价值吗?
Так она много стоит?
香柏木球棒改造配件
Кедровый бейсбольный биток: модификация