绞盘机
jiǎopánjī
лебёдка, механический
绞盘机集材 лебёдочная трелёвка
绞车的一种。船用绞盘机一般装在甲板上,用以收放缆索或锚链。
teagle; capstan engine
winch machine; ground skidder
примеры:
分段拖排(在一定距离内, 先抛锚, 再用绞盘机拖木排的一种连续作业)
варпование плотов
绞盘拖曳式塑料管铺设机
winch-hauled plastic pipe layer
绞进(用绞盘或锚机收缆使船向前)
подтягивать нос
绞盘,卷扬机一种用于吊起重物的装置。该装置包括一垂直的线轴形圆筒,由人力或机器使之旋转,在其周围绕有钢丝绳
An apparatus used for hoisting weights, consisting of a vertical spool-shaped cylinder that is rotated manually or by machine and around which a cable is wound.
пословный:
绞盘 | 机 | ||
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|