群星拱月
_
All the stars twinkled around the bright moon.
qúnxīnggǒngyuè
All the stars twinkled around the bright moon.примеры:
众星拱月
вся свита звёзд окружает луну
荆棘谷的夜晚十分美丽。天空点缀着群星,月光透过树叶的缝隙照在这里。我可以一整晚都看着星星。
Ночь в Тернистой долине – это нечто необыкновенное. В небе полно звезд, а луна светит сквозь листву, прямо сюда... Я могу любоваться этим небом всю ночь напролет.
пословный:
群星 | 星拱 | 月 | |
1) группа звёзд, созвездие
2) группа исполнителей, звёзды (музыкальные)
|
1) астр. луна; месяц
2) месяц (календарный); месячный; ежемесячный
3) месячник (напр., дружбы)
|