职业训练
zhíyè xùnliàn
профессиональное обучение; профессиональная подготовка (обучение)
профессиональное обучение
job training; professional training; vocational training
zhí yè xùn liàn
指对于准备就业者,或已就业的新进人员或在职人员,施以各种技能、相关知识与工作态度的训练。
примеры:
非洲职业训练发展中心
Межафриканский центр развития и профессиональной подготовки
人力资源开发职业指导和职业训练公约
Конвенция о профессиональной ориентации и профессиональной подготовке в области развития людских ресурсов
欧洲-地中海就业和职业训练观察站
Европейско-средиземноморская организация по наблюдению за занятостью и профессиональной подготовкой
欧洲职业训练发展中心
Европейский центр развития профессиональной подготовки
纳米比亚职业训练中心董事会
Исполнительный совет Центра профессиональной подготовки для Намибии
卫生、职业训练和自力更生项目
Проект "Здоровье, профессиональная подготовка и опора на собственные силы"
伊比利亚-美洲联合制订职业训练制度合作 方案
Иберо-американская программа сотрудничества в совместной разработке систем профессиональной подготовки
美洲职业训练研究和文献中心
Межамериканский цент исследований и документации в области профессионального обучения
国际高级技术和职业训练中心
Международный центр по повышению профессиональной и технической квалификации
国际职业训练信息和研究中
Международный центр по вопросам информации и исследований в области профессионального обучения
伊斯兰技术和职业训练研究中心
Исламский центр профессионально-технической подготовки и исследований
试办纳米比亚人职业训练中心
Pilot Vocational Training Centre for Namibians
设计和实施有效职业训练方案区域讨论会和考察旅行
Региональный семинар/учебная поездка по вопросам разработки и осуществления эффективных программ профессионально-технической подготовки
森林工作职业训练和事故防范研究小组
Исследовательская группа по профессиональной подготовке и по предотвращению несчастных случаев на лесных работах
联合国纳米比亚职业训练中心
Центр Организации Объединенных Наций по профессиональной подготовке Намибии
伊斯兰会议组织(达卡)职业训练中心
Исламский центр профессиональной подготовки и исследований (в Дакке)
前战斗人员职业训练项目
проект профессиональной подготовки бывших комбатантов
пословный:
职业 | 训练 | ||
занятие; дело, ремесло; профессия; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный; производственный
|
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, дрессировать
3) упражнение
|