节制闸
_
check gate
шлюз-регулятор
ограниченный шлюз
{水} check gate
jiézhìzhá
check-gate (in water conservancy)check gate; regulating lock
в русских словах:
регулируемые шлюзные вореты
节制闸门, 总闸门
пословный:
节制 | 闸 | ||
1) ограничивать, сдерживать; воздерживаться; ограничение; воздержание
2) регулировать, управлять
3) мед. абстиненция
4) строгий порядок, суровые законы
5) наводить порядок; упрощать систему управления
6) воздержанность, умеренность (4-й аркан Таро)
|
I сущ.
1) шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути)
2) тех. тормоз; собачка (также родовое слово)
II гл. закрывать, запружать
III словообр.
входит в состав технических терминов, обозначающих запирающее или выключающее устройство
|