连接网络
liánjiē wǎngluò
подключаться к сети, соединяться с интернетом
в русских словах:
интернет
подключать интернет - 连接网络
примеры:
网络连接已关闭
Нет подключения к Интернету.
网络连接已丢失。
Сетевое соединение утеряно.
网络连接速度缓慢
Медленное подключение!
无法连接。请检查网络连接。
Не удалось подключиться. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
我的网络昨晚不能连接上网。
вчера вечером я не мог установить соединение с сетью и выйти в интернет
请检查网络连接并重试。
Проверьте подключение к Интернету и повторите попытку.
链路连接的网络控制程序
link attached network control program
与主机的网络连接已丢失。
Сетевое соединение с хостом утеряно.
你的连接已超时。请检查网络连接。
Превышено время ожидания подключения. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
你可以连接上国际电脑网络。
You can plug into the international computer network.
不是这个无线网络?试试连接其他的网络。
Не та беспроводная сеть? Попробуйте подключить ваше устройство к другой сети.
请检查设备的网络连接并重试。
Убедитесь, что ваше устройство подключено к Интернету, и повторите попытку.
玩家连接失败:未知的对等网络
Ошибка подключения игрока: порт неизвестен
升级失败。请检查你的网络连接。
Не удалось загрузить обновление. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
一连接美国政府内部网络与网际网络的连接点
Federal Information Exchange
没有可用的网络连接。请检查你的网络设置。
Не удалось подключиться к интернету. Проверьте настройки сети.
当前网络连接状况异常,请检查后重试
Ошибка соединения. Попробуйте снова.
版本信息获取失败。请检查你的网络连接。
Не удалось загрузить сведения о версии. Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
无法连接至服务器。请检查您的网络连接后再次尝试。
Невозможно подключиться к серверу. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
无法下载更多文件。请确认你的网络连接是否正常。
Не удалось загрузить дополнительные файлы. Пожалуйста, убедитесь, что устройство подключено к Интернету.
与服务器失去连接,请查看您的网络连接后再次尝试。
Соединение с сервером потеряно. Проверьте подключение к интернету и попробуйте снова.
在网络连接恢复之前,你的套牌会在本台设备上保存。
Ваша колода сохранена на текущем устройстве до повторного подключения к сети.
本次连接较平常花费了更多时间。 请检查你的网络连接。
Возможно, придется подождать еще немного... Пожалуйста, проверьте подключение к Интернету.
该是为我们的传送网络建立第一个安全连接的时候了。
Пришло время создать первый стабильный канал связи нашей телепортационной сети.
错误:无法从此站台连接至安全网络。或许可以由设施办公室进行直接网络存取。
ОШИБКА: не удалось подключиться к сети системы безопасности с этой станции. Прямой доступ к сети можно получить в отделе снабжения.
网络信号较弱,请检查网络连通性
Слабый сигнал сети. Проверьте соединение с интернетом.
在计算机中,由输入线和输出线阵列形成的一种逻辑网络,在它们的某些交叉点上用逻辑元件相连接。
In computers, a logic network in the form of an array of input leads and output leads with logic elements connected at some of their intersections.
局域网连接
Соединения по локальной сети
允许局域网连接
Подключения по локальной сети
网络连接速度过慢,或因为NAT3(受限网络地址转换类型)配置会降低你的多人游戏体验。请访问larian.com/nat获取更多细节。
Медленное интернет-соединение или подключение через NAT типа 3 могут стать причиной проблем в сетевой игре. Чтобы узнать больше, зайдите на страницу larian.com/nat.
网络连接速度过慢,或因为NAT3(受限网络地址转换类型)配置而降低你的多人游戏体验。请访问larian.com/nat获取更多细节。
Медленное интернет-соединение или подключение через NAT типа 3 могут стать причиной проблем в сетевой игре. Чтобы узнать больше, зайдите на страницу larian.com/nat.
阅读最新消息(需有效的互联网连接)。
Прочитать последние новости (требуется соединение с интернетом).
пословный:
连接网 | 网络 | ||
прям., перен. сеть; Интернет
|
похожие:
连络网
累接网络
网间连接
直接网络
网络连接
交连网络
网络互连
全连接网
汇接网络
桥接网络
接地网络
角接网络
网络转接
转接网络
插接网络
网络接入
接触网络
接点网络
接续网络
网络接口
子网连接
互连网络
网状连接
网络接线
连接网片
连网络产品
局域网连接
全互连网络
内联网连接
非连通网络
地面连接网
电网连接板
网路连接层
全连接网络
三角网连接
格网连接线
网间连接器
网络接口卡
网络接入机
数字接续网络
分配接续网络
局部网络接口
单级互连网络
信息转接网络
桥接T形网络
直接树形网络
网络转接中心
网络接口系统
桥接T型网络
网络端接装置
接地平衡网络
直接形式网络
互连变换网络
分组网络接口
转接网络文法
网络用户接口
网络接口控制
多级互连网络
局部连结网络
网络接口模块
连续网络控制
网络接口程序
分布连结网络
连接树形网络
网络连接设备
网络操作接口
网间连接装置
网间连接功能
网间连接协议
上网连接时间
网状连接阵列
半网间连接程序
用户到网络接口
网间连接处理机
六接点周期网络
网络接入服务商
继电器接触网络
网络计算机接口
网络接口适配器
三接点周期网络
四接点周期网络
网间连接控制器
宽带因特网连接
与因特网的连接
网间连接计算机
允许局域网连接
网络和拨号连接
中性点接地网络
用户到网络的接口
法国电话网络接口
中性点接地的网络
网络衰减累接常数
处理机间互连网络
智能化网间连接器
网络的累接衰减常数
具有端接的双口网络
网络之间互连的协议
中性点未接地的网络
应用层网间连接程序
互连图, 互连网络
超级信道网络互连系统
多边形连接, 网状连接
与电话线路相联接的计算机网络
连网服务器, 网间连接服务器
接续网络和电路的控制和分配设备