连续层
_
continuous horizon; continuous layer
сплошной слой
сплошной слой
pantostrat
pantostrat; successive layers
примеры:
连续(土)层
сплошной горизонт
涂层的连续性
coutinuity of coating
煤层的不连续面
break
沈积层的连续性
осадочное постоянство
反射层同相轴连续
прослеживаемость осей синфазности отражающих горизонтов
{气}对流层顶的不连续面
разрыв тропопаузы
(气)对流层顶的不连续面
разрыв тропопаузы
带有连续缝隙监漏的双层气密隔离(层)
газоплотная двойная изоляция обеспеченная непрерывным мониторингом утечки
пословный:
连续 | 层 | ||
последовательный, преемственный; непрерывный, сплошной; беспредельный; поточный, серийный; продолжительный
|
сущ. /счётное слово
1) этаж, ярус; слой; пласт, горизонт; многоэтажный, [много]ярусный; слоистый, многослойный; нагромождённый слоями
2) постройка (счётное слово для многоэтажных зданий)
3) момент, пункт, вопрос
|