非专业法官
_
lay judge
примеры:
襄审员;非专业法官 | судья, не являющийся профессиональным юристом; судебный асессор |
пословный:
非 | 专业 | 法官 | |
1) не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
2) без
3) неправда, ложь; ошибка
4) упрекать; осуждать
5) сокр. Африка
|
1) специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой
2) профессия, профессиональный
|
1) уст. судейский чиновник, судья
2) спорт. судья, арбитр
3) даосский монах, состоящий на службе государства
4) юрист; судья
|