鸷鸟
zhìniǎo
хищные (боевые) птицы
鸷鸟不群 птицы боевые не летают стаями
鸷鸟累百不如一鹗 посл. лучше одна скопа (один орёл-рыболов), чем сотни хищников (т. е. лучше один скромный деятель, чем целый сонм блестящих бездельников)
хищные птицы
zhìniǎo
凶猛的鸟,如鹰、雕。zhìniǎo
[birds of prey] 凶猛的鸟, 如鹰、 雕、 枭等
zhì niǎo
性情凶猛的鸟。
楚辞.屈原.离骚:「鸷鸟之不群兮,自前世而固然。」
唐.李华.吊古战场文:「鸷鸟休巢,征马踟蹰。」
ferocious birds such as hawk, eagle and vulture
zhìniǎo
bird of prey1) 凶猛的鸟。如鹰鸇之类。
2) 燕的别名。
частотность: #65832
примеры:
鸷鸟不群
птицы боевые не летают стаями